{"id":46322,"date":"2022-04-20T11:33:23","date_gmt":"2022-04-20T09:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dynavin.de\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-04-07T10:33:07","modified_gmt":"2025-04-07T08:33:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<h2>Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es clarifie le type, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es &#8221; donn\u00e9es &#8220;) dans le cadre de la fourniture de nos services ainsi que dans le cadre de notre offre en ligne et des sites Web, fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s ainsi que des pr\u00e9sences en ligne externes, telles que notre profil de m\u00e9dias sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement &#8221; offre en ligne &#8220;). En ce qui concerne les termes utilis\u00e9s, tels que &#8221; traitement &#8221; ou &#8221; personne responsable &#8220;, nous nous r\u00e9f\u00e9rons aux d\u00e9finitions de l&#8217;art. 4 du r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-controller\">Responsable<\/h3>\n<p><span class=\"tsmcontroller\">Dynavin GmbH<br \/>\nIndustriestrasse 28,<br \/>\n76470 \u00d6tigheim<br \/>\nGermany<\/span><\/p>\n<p>Email: info@dynavin.de<\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Lei Shi<br \/>\nMentions l\u00e9gales : https:\/\/www.dynavin.de\/impressum.php<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-datatype\">Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3>\n<p>&#8211; Donn\u00e9es d&#8217;inventaire (par exemple, donn\u00e9es personnelles de base, noms ou adresses).<br \/>\n&#8211; Donn\u00e9es de contact (p. ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<br \/>\n&#8211; Donn\u00e9es de contenu (p. ex. entr\u00e9es de texte, photographies, vid\u00e9os).<br \/>\n&#8211; Donn\u00e9es d&#8217;utilisation (p. ex. sites Web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&#8217;acc\u00e8s).<br \/>\n&#8211; M\u00e9ta-donn\u00e9es de communication (p. ex. informations sur l&#8217;appareil, adresses IP).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-datasubjects\">Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/h3>\n<p>Visiteurs et utilisateurs du site web (dans ce qui suit, nous d\u00e9signerons les personnes concern\u00e9es collectivement par le terme &#8220;utilisateurs&#8221;).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-purpose\">Objectif du traitement<\/h3>\n<p>&#8211; Mise \u00e0 disposition de l&#8217;offre en ligne, de ses fonctions et de ses contenus.<\/p>\n<p>&#8211; R\u00e9ponse aux demandes de contact et communication avec les utilisateurs.<\/p>\n<p>&#8211; Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>&#8211; Mesure de la port\u00e9e\/marketing.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-terms\">Termes utilis\u00e9s<\/h3>\n<p>&#8221; Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel &#8221; : toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e &#8221; personne concern\u00e9e &#8220;) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu&#8217;un nom, un num\u00e9ro d&#8217;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#8217;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/p>\n<p>&#8221; Traitement &#8221; : toute op\u00e9ration ou ensemble d&#8217;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&#8217;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s sur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Ce terme est large et couvre pratiquement toutes les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&#8221; pseudonymisation &#8221; : le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans l&#8217;inclusion d&#8217;informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et fassent l&#8217;objet de mesures techniques et organisationnelles qui garantissent que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p>&#8221; profilage &#8221; : tout traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment en vue d&#8217;analyser ou de pr\u00e9dire des aspects relatifs \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du travail, \u00e0 la situation \u00e9conomique, \u00e0 la sant\u00e9, aux pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, aux int\u00e9r\u00eats, \u00e0 la fiabilit\u00e9, au comportement, \u00e0 la localisation ou aux d\u00e9placements de cette personne physique.<\/p>\n<p>Le terme &#8220;responsable du traitement&#8221; d\u00e9signe la personne physique ou morale, l&#8217;autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d&#8217;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>&#8221; Processeur &#8221; : toute personne physique ou morale, autorit\u00e9 publique, service ou autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-legalbasis\">Bases l\u00e9gales pertinentes<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 13 DSGVO, nous vous informons de la base juridique de notre traitement des donn\u00e9es. Ce qui suit s&#8217;applique aux utilisateurs du champ d&#8217;application du r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO), c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;UE et la CEE, sauf si la base juridique est indiqu\u00e9e dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<p>La base juridique pour l&#8217;obtention du consentement est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a et l&#8217;art. 7 DSGVO ;<\/p>\n<p>La base juridique du traitement aux fins de l&#8217;accomplissement de nos services et de l&#8217;ex\u00e9cution des mesures contractuelles et de la r\u00e9ponse aux demandes de renseignements est l&#8217;art. 6 alin\u00e9a 1 lit. b DSGVO ;<\/p>\n<p>La base juridique du traitement aux fins de l&#8217;ex\u00e9cution de nos obligations l\u00e9gales est l&#8217;art. 6 Para. 1 lit. c DSGVO ;<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d&#8217;une autre personne physique n\u00e9cessitent le traitement des donn\u00e9es personnelles, l&#8217;Art. 6 para. 1 lit. d DSGVO sert de base juridique.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une mission d&#8217;int\u00e9r\u00eat public ou dans l&#8217;exercice de l&#8217;autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement est l&#8217;article 6 alin\u00e9a 1 lettre e RGPD.<\/p>\n<p>La base l\u00e9gale du traitement n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes est l&#8217;art. 6 para. 1 lettre f DSGVO.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es est r\u00e9gi par les dispositions de l&#8217;art. 6 para. 4 DSGVO.<\/p>\n<p>Le traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es (conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 9 al. 1 DSGVO) est r\u00e9gi par les dispositions de l&#8217;art. 9 para. 2 DSGVO.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-securitymeasures\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l&#8217;\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement ainsi que de la probabilit\u00e9 variable d&#8217;occurrence et de la gravit\u00e9 du risque pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin d&#8217;assurer un niveau de protection adapt\u00e9 au risque.<\/p>\n<p>Ces mesures comprennent notamment la sauvegarde de la confidentialit\u00e9, de l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es par le contr\u00f4le de l&#8217;acc\u00e8s physique aux donn\u00e9es, ainsi que l&#8217;acc\u00e8s, la saisie, la divulgation, la sauvegarde de la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9paration des donn\u00e9es les concernant. En outre, des proc\u00e9dures ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour garantir l&#8217;exercice des droits des personnes concern\u00e9es, la suppression des donn\u00e9es et la r\u00e9action aux menaces pesant sur elles. En outre, nous prenons en compte la protection des donn\u00e9es personnelles d\u00e8s le d\u00e9veloppement ou la s\u00e9lection du mat\u00e9riel, des logiciels et des processus, conform\u00e9ment au principe de la protection des donn\u00e9es par la conception technologique et les pr\u00e9r\u00e9glages favorables \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-coprocessing\">Collaboration avec des sous-traitants, des gestionnaires conjoints et des tiers<\/h3>\n<p>Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des donn\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres personnes et entreprises (sous-traitants, coresponsables ou tiers), les leur transmettons ou leur accordons de toute autre mani\u00e8re l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cela ne se fait que sur la base d&#8217;une autorisation l\u00e9gale (par exemple, si le transfert des donn\u00e9es \u00e0 des tiers, tels que des prestataires de services de paiement, est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat), si les utilisateurs ont donn\u00e9 leur consentement, si une obligation l\u00e9gale le pr\u00e9voit ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, en cas de recours \u00e0 des agents, des h\u00e9bergeurs, etc.)<\/p>\n<p>Si nous divulguons, transf\u00e9rons ou donnons autrement acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe de soci\u00e9t\u00e9s, cela se fait notamment \u00e0 des fins administratives en tant qu&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et, en outre, sur une base conforme aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-thirdparty\">Transferts vers des pays tiers<\/h3>\n<p>Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c&#8217;est-\u00e0-dire en dehors de l&#8217;Union europ\u00e9enne (UE), de l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse) ou si cela se fait dans le cadre de l&#8217;utilisation des services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres personnes ou soci\u00e9t\u00e9s, cela n&#8217;aura lieu que si cela est fait pour remplir nos obligations (pr\u00e9-)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d&#8217;une obligation l\u00e9gale ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Sous r\u00e9serve d&#8217;un consentement expr\u00e8s ou d&#8217;un transfert exig\u00e9 par contrat, nous traitons ou autorisons le traitement des donn\u00e9es uniquement dans des pays tiers dont le niveau de protection des donn\u00e9es est reconnu, y compris les processeurs am\u00e9ricains certifi\u00e9s dans le cadre du &#8221; Privacy Shield &#8221; ou sur la base de garanties particuli\u00e8res, telles que des obligations contractuelles par le biais de clauses de protection dites standard de la Commission europ\u00e9enne, l&#8217;existence de certifications ou de r\u00e8glements internes contraignants en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (art. 44 \u00e0 49 DSGVO, page d&#8217;information de la Commission europ\u00e9enne).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-rightssubject\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d&#8217;obtenir la confirmation que les donn\u00e9es en question sont trait\u00e9es ou non et d&#8217;obtenir des informations sur ces donn\u00e9es, ainsi que des informations compl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Vous avez le droit d&#8217;obtenir, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, l&#8217;int\u00e9gration des donn\u00e9es vous concernant ou la rectification des donn\u00e9es incorrectes vous concernant.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant soient imm\u00e9diatement effac\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi ou, \u00e0 d\u00e9faut, de demander que le traitement des donn\u00e9es soit limit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n<p>Vous avez le droit d&#8217;obtenir, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, la communication des donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies et de demander qu&#8217;elles soient communiqu\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres responsables des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, d&#8217;introduire une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-revokeconsent\">Droit de r\u00e9tractation<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer tout consentement que vous avez donn\u00e9 avec effet pour l&#8217;avenir.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-object\">Droit d&#8217;opposition<\/h3>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer au traitement futur des donn\u00e9es vous concernant conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. En particulier, vous pouvez vous opposer au traitement \u00e0 des fins de marketing direct.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-cookies\">Cookies et droit d&#8217;opposition pour le publipostage<\/h3>\n<p>Les &#8220;cookies&#8221; sont de petits fichiers qui sont stock\u00e9s sur l&#8217;ordinateur de l&#8217;utilisateur. Diff\u00e9rentes informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans les cookies. Un cookie est principalement utilis\u00e9 pour stocker des informations sur un utilisateur (ou l&#8217;appareil sur lequel le cookie est stock\u00e9) pendant ou apr\u00e8s sa visite d&#8217;une offre en ligne. Les cookies temporaires, ou &#8220;cookies de session&#8221; ou &#8220;cookies transitoires&#8221;, sont des cookies qui sont supprim\u00e9s apr\u00e8s qu&#8217;un utilisateur a quitt\u00e9 une offre en ligne et ferm\u00e9 son navigateur. Dans un tel cookie, par exemple, le contenu d&#8217;un panier dans une boutique en ligne ou un statut de connexion peuvent \u00eatre stock\u00e9s. Les cookies sont d\u00e9crits comme &#8220;permanents&#8221; ou &#8220;persistants&#8221; s&#8217;ils restent stock\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture du navigateur. Par exemple, l&#8217;\u00e9tat de connexion peut \u00eatre sauvegard\u00e9 si l&#8217;utilisateur le consulte apr\u00e8s plusieurs jours. De m\u00eame, les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs peuvent \u00eatre stock\u00e9s dans un tel cookie, qui sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins de mesure de couverture ou de marketing. Les &#8221; cookies tiers &#8221; sont des cookies propos\u00e9s par des prestataires autres que le responsable de l&#8217;offre en ligne (sinon, s&#8217;il s&#8217;agit uniquement de leurs cookies, on parle de &#8221; cookies de premi\u00e8re partie &#8220;).<\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et fournissons des informations \u00e0 ce sujet dans notre d\u00e9claration de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si nous demandons aux utilisateurs de donner leur consentement \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies (par exemple dans le cadre du consentement aux cookies), la base juridique de ce traitement est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a. DSGVO. Sinon, les cookies personnels des utilisateurs seront trait\u00e9s conform\u00e9ment aux explications suivantes dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et l&#8217;exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l&#8217;art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO) ou dans la mesure o\u00f9 l&#8217;utilisation de cookies est n\u00e9cessaire pour la fourniture de nos services li\u00e9s au contrat, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 para. 1 lit. b. DSGVO, ou dans la mesure o\u00f9 l&#8217;utilisation des cookies est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une t\u00e2che d&#8217;int\u00e9r\u00eat public ou \u00e0 l&#8217;exercice de l&#8217;autorit\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;Art. 6 Paragraphe 1 lit. e. DSGVO, trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Si les utilisateurs ne veulent pas que des cookies soient d\u00e9pos\u00e9s sur leur compte, ils doivent choisir l&#8217;option qui leur convient le mieux dans les param\u00e8tres du syst\u00e8me de leur navigateur pour les d\u00e9sactiver. Les cookies g\u00e9r\u00e9s peuvent \u00eatre gel\u00e9s dans les param\u00e8tres du syst\u00e8me du navigateur. L&#8217;utilisation de cookies peut conduire \u00e0 des modifications des fonctions de l&#8217;application en ligne.<\/p>\n<p>Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient stock\u00e9s sur leur ordinateur, ils sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9sactiver l&#8217;option correspondante dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de leur navigateur. Les cookies stock\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s dans les param\u00e8tres syst\u00e8me du navigateur. L&#8217;exclusion des cookies peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne.<\/p>\n<p>Une objection g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e pour un grand nombre de services, notamment en cas de suivi, via le site am\u00e9ricain <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou le site europ\u00e9en <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>. En outre, le stockage des cookies peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><div class=\"BorlabsCookie _brlbs-switch-consent\"><label class=\"_brlbs-btn-switch _brlbs-btn-switch--textRight\"><input type=\"checkbox\" id=\"borlabs-cookie-google-tag-manager\" data-cookie-group=\"statistics\" name=\"borlabsCookie[statistics][]\" value=\"google-tag-manager\" data-borlabs-cookie-switch \/><span class=\"_brlbs-slider\"><\/span><span class=\"_brlbs-btn-switch-status\" data-active=\"Sur\" data-inactive=\"Off\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/label><label class=\"_brlbs-title\" for=\"borlabs-cookie-google-tag-manager\">Google Tag Manager<\/label><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong><div class=\"BorlabsCookie _brlbs-switch-consent\"><label class=\"_brlbs-btn-switch _brlbs-btn-switch--textRight\"><input type=\"checkbox\" id=\"borlabs-cookie-facebook\" data-cookie-group=\"external-media\" name=\"borlabsCookie[external-media][]\" value=\"facebook\" data-borlabs-cookie-switch \/><span class=\"_brlbs-slider\"><\/span><span class=\"_brlbs-btn-switch-status\" data-active=\"Sur\" data-inactive=\"Off\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/label><label class=\"_brlbs-title\" for=\"borlabs-cookie-facebook\">Facebook<\/label><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong><div class=\"BorlabsCookie _brlbs-switch-consent\"><label class=\"_brlbs-btn-switch _brlbs-btn-switch--textRight\"><input type=\"checkbox\" id=\"borlabs-cookie-youtube\" data-cookie-group=\"external-media\" name=\"borlabsCookie[external-media][]\" value=\"youtube\" data-borlabs-cookie-switch \/><span class=\"_brlbs-slider\"><\/span><span class=\"_brlbs-btn-switch-status\" data-active=\"Sur\" data-inactive=\"Off\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/label><label class=\"_brlbs-title\" for=\"borlabs-cookie-youtube\">YouTube<\/label><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong><div class=\"BorlabsCookie _brlbs-switch-consent\"><label class=\"_brlbs-btn-switch _brlbs-btn-switch--textRight\"><input type=\"checkbox\" id=\"borlabs-cookie-instagram\" data-cookie-group=\"external-media\" name=\"borlabsCookie[external-media][]\" value=\"instagram\" data-borlabs-cookie-switch \/><span class=\"_brlbs-slider\"><\/span><span class=\"_brlbs-btn-switch-status\" data-active=\"Sur\" data-inactive=\"Off\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/label><label class=\"_brlbs-title\" for=\"borlabs-cookie-instagram\">Instagram<\/label><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong><div class=\"BorlabsCookie _brlbs-switch-consent\"><label class=\"_brlbs-btn-switch _brlbs-btn-switch--textRight\"><input type=\"checkbox\" id=\"borlabs-cookie-twitter\" data-cookie-group=\"external-media\" name=\"borlabsCookie[external-media][]\" value=\"twitter\" data-borlabs-cookie-switch \/><span class=\"_brlbs-slider\"><\/span><span class=\"_brlbs-btn-switch-status\" data-active=\"Sur\" data-inactive=\"Off\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/label><label class=\"_brlbs-title\" for=\"borlabs-cookie-twitter\">Twitter<\/label><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href='https:\/\/www.dynavin.de\/datenschutzerklaerung\/' target='_blank'>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-erasure\">Suppression des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es que nous traitons sont supprim\u00e9es ou leur traitement est limit\u00e9 conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Sauf mention expresse dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es stock\u00e9es par nos soins sont effac\u00e9es d\u00e8s qu&#8217;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l&#8217;objectif vis\u00e9 et que l&#8217;effacement n&#8217;est pas contraire aux obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n<p>Si les donn\u00e9es ne sont pas supprim\u00e9es parce qu&#8217;elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d&#8217;autres fins l\u00e9galement autoris\u00e9es, leur traitement est limit\u00e9. Cela signifie que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres fins. Cela s&#8217;applique, par exemple, aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-general-changes\">Modifications et mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous vous demandons de vous informer r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Nous adapterons la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es d\u00e8s que des modifications du traitement des donn\u00e9es que nous effectuons le rendront n\u00e9cessaire. Nous vous informerons d\u00e8s que les modifications rendront n\u00e9cessaire une action de votre part pour coop\u00e9rer (par exemple, pour donner votre consentement) ou pour recevoir d&#8217;autres notifications individuelles.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-services-onlineshop\">Traitement des commandes dans la boutique en ligne et compte client<\/h3>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients dans le cadre des processus de commande dans notre boutique en ligne afin de leur permettre de s\u00e9lectionner et de commander les produits et services s\u00e9lectionn\u00e9s, ainsi que leur paiement et leur livraison ou ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent les donn\u00e9es d&#8217;inventaire, les donn\u00e9es de communication, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es de paiement et les personnes concern\u00e9es par le traitement sont nos clients, les parties int\u00e9ress\u00e9es et d&#8217;autres partenaires commerciaux. Le traitement est effectu\u00e9 dans le but de fournir des services contractuels dans le cadre de l&#8217;exploitation d&#8217;une boutique en ligne, de la facturation, de la livraison et des services \u00e0 la client\u00e8le. \u00c0 cette fin, nous utilisons des cookies de session pour enregistrer le contenu du panier d&#8217;achat et des cookies permanents pour enregistrer le statut de connexion.<\/p>\n<p>Le traitement est effectu\u00e9 pour l&#8217;ex\u00e9cution de nos services et l&#8217;ex\u00e9cution de mesures contractuelles (par exemple, l&#8217;ex\u00e9cution des processus de commande) et dans la mesure o\u00f9 il est l\u00e9galement requis (par exemple, l&#8217;archivage l\u00e9galement requis des transactions commerciales \u00e0 des fins commerciales et fiscales). Dans ce contexte, les informations marqu\u00e9es comme n\u00e9cessaires sont requises pour l&#8217;\u00e9tablissement et l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Nous ne divulguons les donn\u00e9es \u00e0 des tiers que dans le cadre de la livraison, du paiement ou dans le cadre des autorisations et obligations l\u00e9gales, ainsi que si cela se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, dont nous vous informons dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es (par exemple, \u00e0 des conseillers juridiques et fiscaux, \u00e0 des institutions financi\u00e8res, \u00e0 des entreprises de transport et \u00e0 des autorit\u00e9s).<\/p>\n<p>Les utilisateurs peuvent facultativement cr\u00e9er un compte utilisateur, notamment en consultant leurs commandes. Dans le cadre de l&#8217;enregistrement, les donn\u00e9es obligatoires requises seront communiqu\u00e9es aux utilisateurs. Les comptes d&#8217;utilisateur ne sont pas publics et ne peuvent pas \u00eatre index\u00e9s par les moteurs de recherche. Si les utilisateurs ont annul\u00e9 leur compte d&#8217;utilisateur, leurs donn\u00e9es relatives au compte d&#8217;utilisateur seront supprim\u00e9es, sous r\u00e9serve que leur conservation soit n\u00e9cessaire pour des raisons de droit commercial ou fiscal. Les donn\u00e9es relatives au compte client seront conserv\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 leur suppression avec archivage ult\u00e9rieur en cas d&#8217;obligation l\u00e9gale ou de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, en cas de litige). Il est de la responsabilit\u00e9 des utilisateurs de sauvegarder leurs donn\u00e9es avant la fin du contrat en cas de r\u00e9siliation.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l&#8217;enregistrement et du renouvellement des connexions et de l&#8217;utilisation de nos services en ligne, nous stockons l&#8217;adresse IP et l&#8217;heure de l&#8217;action respective de l&#8217;utilisateur. Ce stockage est fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, ainsi que sur le besoin de protection de l&#8217;utilisateur contre les abus et autres utilisations non autoris\u00e9es. Par principe, ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour faire valoir nos droits en tant qu&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou s&#8217;il existe une obligation l\u00e9gale de le faire.<\/p>\n<p>La suppression a lieu apr\u00e8s l&#8217;expiration de la garantie l\u00e9gale et d&#8217;autres droits ou obligations contractuels (par exemple, les demandes de paiement ou les obligations de performance d\u00e9coulant des contrats avec les clients), la n\u00e9cessit\u00e9 de stocker les donn\u00e9es \u00e9tant examin\u00e9e tous les trois ans ; en cas de stockage en raison d&#8217;obligations d&#8217;archivage l\u00e9gales, la suppression a lieu apr\u00e8s l&#8217;expiration.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-services-payment\">Prestataires de services de paiement externes<\/h3>\n<p>Nous utilisons des prestataires de services de paiement externes, par le biais des plateformes desquels les utilisateurs et nous pouvons effectuer des transactions de paiement. Ces fournisseurs de services de paiement peuvent inclure, chacun avec un lien vers la politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Paypal (<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a>), <\/span><\/p>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Klarna (<a href=\"https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/<\/a>).<\/span><\/p>\n<p>Dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution des contrats, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services de paiement sur la base de l&#8217;art. 6 Par. 1 lit. b. DSGVO. Sinon, nous utilisons des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 par. 1 lit. f. DSGVO afin d&#8217;offrir \u00e0 nos utilisateurs des options de paiement efficaces et s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es par les prestataires de services de paiement comprennent les donn\u00e9es d&#8217;inventaire, telles que le nom et l&#8217;adresse, les donn\u00e9es bancaires, telles que les num\u00e9ros de compte ou de carte de cr\u00e9dit, les mots de passe, les TAN et les sommes de contr\u00f4le, ainsi que les donn\u00e9es relatives au contrat, \u00e0 la somme et au destinataire. Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour effectuer les transactions. Toutefois, les donn\u00e9es saisies sont uniquement trait\u00e9es par les prestataires de services de paiement et stock\u00e9es par eux. Cela signifie que nous ne recevons pas d&#8217;informations relatives au compte ou \u00e0 la carte de cr\u00e9dit, mais uniquement des informations de confirmation ou n\u00e9gatives concernant le paiement. Dans certaines circonstances, les prestataires de services de paiement peuvent transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des agences de cr\u00e9dit. Le but de cette transmission est de v\u00e9rifier l&#8217;identit\u00e9 et la solvabilit\u00e9. \u00c0 cet \u00e9gard, nous nous r\u00e9f\u00e9rons aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux avis de protection des donn\u00e9es des prestataires de services de paiement.<\/p>\n<p>Pour les op\u00e9rations de paiement, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des prestataires de services de paiement respectifs s&#8217;appliquent, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur les sites Web ou les applications de transaction respective. Nous nous y r\u00e9f\u00e9rons \u00e9galement pour de plus amples informations et pour faire valoir les droits de r\u00e9vocation, d&#8217;information et autres droits des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-businessanalysis\">Analyses \u00e9conomiques et \u00e9tudes de march\u00e9<\/h3>\n<p>Afin de g\u00e9rer notre entreprise de mani\u00e8re \u00e9conomique, d&#8217;identifier les tendances du march\u00e9, les souhaits des partenaires contractuels et des utilisateurs, nous analysons les donn\u00e9es dont nous disposons sur les transactions commerciales, les contrats, les demandes, etc. Ce faisant, nous traitons les donn\u00e9es d&#8217;inventaire, les donn\u00e9es de communication, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es de paiement, les donn\u00e9es d&#8217;utilisation, les m\u00e9tadonn\u00e9es sur la base de l&#8217;art. 6 alin\u00e9a 1 lit. f. DSGVO, les personnes concern\u00e9es \u00e9tant les partenaires contractuels, les parties int\u00e9ress\u00e9es, les clients, les visiteurs et les utilisateurs de notre offre en ligne.<\/p>\n<p>Les analyses sont effectu\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;\u00e9valuations de la gestion d&#8217;entreprise, de marketing et d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9. Ce faisant, nous pouvons prendre en compte les profils des utilisateurs enregistr\u00e9s avec des informations, par exemple sur les services qu&#8217;ils ont utilis\u00e9s. Les analyses nous servent \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9, \u00e0 optimiser notre offre et \u00e0 des fins de gestion d&#8217;entreprise. Les analyses ne servent qu&#8217;\u00e0 nous et ne sont pas divulgu\u00e9es \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, sauf s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;analyses anonymes avec des valeurs r\u00e9sum\u00e9es.<\/p>\n<p>Si ces analyses ou profils sont personnels, ils sont supprim\u00e9s ou rendus anonymes lorsque l&#8217;utilisateur r\u00e9silie le contrat, sinon apr\u00e8s deux ans \u00e0 compter de la conclusion du contrat. Pour le reste, les analyses macro\u00e9conomiques et les d\u00e9terminations de tendances g\u00e9n\u00e9rales sont pr\u00e9par\u00e9es de mani\u00e8re anonyme dans la mesure du possible.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-google-cloud\">Services Google Cloud<\/h3>\n<p>Nous utilisons le cloud propos\u00e9 par Google et les services logiciels du cloud (appel\u00e9s Software as a Service, par exemple Google Suite) aux fins suivantes : stockage et gestion de documents, gestion de calendriers, envoi d&#8217;e-mails, de feuilles de calcul et de pr\u00e9sentations, \u00e9change de documents, de contenus et d&#8217;informations avec des destinataires sp\u00e9cifiques ou publication de pages web, de formulaires ou d&#8217;autres contenus et informations, ainsi que chat et participation \u00e0 des conf\u00e9rences audio et vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 elles font partie des documents et des contenus trait\u00e9s dans le cadre des services d\u00e9crits ou font partie des processus de communication. Il peut s&#8217;agir, par exemple, de donn\u00e9es de base et de coordonn\u00e9es des utilisateurs, de donn\u00e9es sur les proc\u00e9dures, les contrats, les autres processus et leurs contenus. Google traite \u00e9galement les donn\u00e9es d&#8217;utilisation et les m\u00e9tadonn\u00e9es utilis\u00e9es par Google \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d&#8217;optimisation des services.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l&#8217;utilisation de documents, de sites Web ou d&#8217;autres contenus accessibles au public, Google peut enregistrer des cookies sur l&#8217;ordinateur de l&#8217;utilisateur \u00e0 des fins d&#8217;analyse du Web ou pour m\u00e9moriser les param\u00e8tres de l&#8217;utilisateur.<\/p>\n<p>Nous utilisons les services cloud de Google sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans des processus administratifs et de coop\u00e9ration efficaces et s\u00e9curis\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 Para. 1 lettre f DSGVO. En outre, le traitement est effectu\u00e9 sur la base d&#8217;un accord de traitement contractuel avec Google   (<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-terms<\/a>).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) et dans les informations sur la s\u00e9curit\u00e9 des services cloud de Google (<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy\/<\/a>). Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es dans le cloud de Google conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. En outre, la suppression des donn\u00e9es au sein des services cloud de Google est d\u00e9termin\u00e9e par les autres op\u00e9rations de traitement dans lesquelles les donn\u00e9es sont trait\u00e9es (par exemple, la suppression des donn\u00e9es qui ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 des fins contractuelles ou le stockage des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 des fins fiscales).<\/p>\n<p>Les services cloud de Google sont propos\u00e9s par Google Ireland Limited. Si une transmission vers les \u00c9tats-Unis a lieu, nous nous r\u00e9f\u00e9rons \u00e0 la certification de Google USA dans le cadre du Privacy Shield  (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000000001L5AAI&amp;status=Aktive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000000001L5AAI&amp;status=Aktive<\/a>) et des clauses de protection standard (<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-terms<\/a>).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-microsoft-cloud\">Services cloud de Microsoft<\/h3>\n<p>Nous utilisons le cloud propos\u00e9 par Microsoft et les services logiciels du cloud (appel\u00e9s Software as a Service, par exemple Microsoft Office) aux fins suivantes : stockage et gestion de documents, gestion de calendriers, envoi d&#8217;e-mails, de feuilles de calcul et de pr\u00e9sentations, \u00e9change de documents, de contenus et d&#8217;informations avec des destinataires sp\u00e9cifiques ou publication de pages web, de formulaires ou d&#8217;autres contenus et informations ainsi que chat et participation \u00e0 des conf\u00e9rences audio et vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 elles font partie des documents et des contenus trait\u00e9s dans le cadre des services d\u00e9crits ou font partie des processus de communication. Il peut s&#8217;agir, par exemple, des donn\u00e9es de base et des coordonn\u00e9es des utilisateurs, des donn\u00e9es sur les proc\u00e9dures, les contrats, les autres processus et leurs contenus. Microsoft traite \u00e9galement les donn\u00e9es d&#8217;utilisation et les m\u00e9tadonn\u00e9es utilis\u00e9es par Microsoft \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d&#8217;optimisation des services.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l&#8217;utilisation de documents, sites web ou autres contenus accessibles au public, Microsoft peut stocker des cookies sur l&#8217;ordinateur de l&#8217;utilisateur \u00e0 des fins d&#8217;analyse web ou pour se souvenir des param\u00e8tres de l&#8217;utilisateur.<\/p>\n<p>Nous utilisons les services cloud de Microsoft sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f DSGVO dans le cadre de processus d&#8217;administration et de coop\u00e9ration efficaces et s\u00e9curis\u00e9s. En outre, le traitement est effectu\u00e9 sur la base d&#8217;un accord de traitement contractuel avec Microsoft.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Microsoft (<a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a>) et dans les notes de s\u00e9curit\u00e9 sur les services cloud de Microsoft (<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter<\/a>). Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es dans le Cloud Microsoft conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. En outre, la suppression des donn\u00e9es au sein des Microsoft Cloud Services est d\u00e9termin\u00e9e par les autres op\u00e9rations de traitement dans lesquelles les donn\u00e9es sont trait\u00e9es (par exemple, la suppression des donn\u00e9es qui ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 des fins contractuelles ou le stockage des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 des fins fiscales).<\/p>\n<p>Les Microsoft Cloud Services sont propos\u00e9s par Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA. Si le traitement des donn\u00e9es a lieu aux Etats-Unis, nous nous r\u00e9f\u00e9rons \u00e0 la certification de Microsoft dans le cadre du Privacy Shield (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&amp;status=Active<\/a>).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-contact\">Contact<\/h3>\n<p>Lorsque vous nous contactez (par exemple par formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les m\u00e9dias sociaux), les donn\u00e9es de l&#8217;utilisateur seront utilis\u00e9es pour traiter la demande de contact et son traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 Para. 1 lit. b. (dans le cadre des relations contractuelles\/pr\u00e9contractuelles), l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f. (autres demandes) DSGVO sont trait\u00e9es. Les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion de la relation client (&#8220;syst\u00e8me CRM&#8221;) ou dans une organisation de demandes de renseignements comparable.<\/p>\n<p>Nous supprimons les demandes de renseignements si elles ne sont plus n\u00e9cessaires. Nous examinons la n\u00e9cessit\u00e9 tous les deux ans ; en outre, les obligations l\u00e9gales d&#8217;archivage s&#8217;appliquent.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-newsletter-de\">Newsletter<\/h3>\n<p>Par les notes suivantes, nous vous informons du contenu de notre newsletter ainsi que de la proc\u00e9dure d&#8217;enregistrement, d&#8217;envoi et d&#8217;\u00e9valuation statistique et de votre droit d&#8217;opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et de respecter les proc\u00e9dures d\u00e9crites.<\/p>\n<p>Contenu de la lettre d&#8217;information : Nous envoyons des lettres d&#8217;information, des courriers \u00e9lectroniques et d&#8217;autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations publicitaires (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;newsletter&#8221;) uniquement avec le consentement des destinataires ou une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9 le contenu de la newsletter est sp\u00e9cifiquement d\u00e9crit dans le cadre d&#8217;une inscription \u00e0 la newsletter, il est d\u00e9terminant pour le consentement des utilisateurs. En outre, nos newsletters contiennent des informations sur nos services et sur nous.<\/p>\n<p>Double-Opt-In et journalisation : L&#8217;inscription \u00e0 notre newsletter s&#8217;effectue dans le cadre d&#8217;une proc\u00e9dure dite de Double-Opt-In. Cela signifie qu&#8217;apr\u00e8s l&#8217;inscription, vous recevrez un email vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s&#8217;inscrire avec des adresses \u00e9lectroniques \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d&#8217;inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela inclut le stockage de l&#8217;heure d&#8217;enregistrement et de confirmation ainsi que de l&#8217;adresse IP. Les modifications de vos donn\u00e9es stock\u00e9es par le prestataire de services d&#8217;exp\u00e9dition sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>Donn\u00e9es d&#8217;inscription : Pour vous abonner \u00e0 la newsletter, il suffit de saisir votre adresse email. En option, nous vous demandons d&#8217;indiquer un nom pour un contact personnel dans la newsletter.<\/p>\n<p>L&#8217;envoi de la newsletter et la mesure du succ\u00e8s qui y est associ\u00e9e reposent sur le consentement des destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 Para. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO en liaison avec l&#8217;article 7, paragraphe 2, n\u00b0 3 UWG ou, si le consentement n&#8217;est pas requis, sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re de marketing direct conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 Para. 1 lt. f. DSGVO en liaison avec l&#8217;article 7, paragraphe 3 de la loi UWG.<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure d&#8217;enregistrement est enregistr\u00e9e sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Nous sommes int\u00e9ress\u00e9s par l&#8217;utilisation d&#8217;un syst\u00e8me de newsletter convivial et s\u00e9curis\u00e9 qui sert nos int\u00e9r\u00eats commerciaux ainsi que les attentes des utilisateurs et nous permet \u00e9galement de prouver leur consentement.<\/p>\n<p>Annulation\/r\u00e9vocation &#8211; Vous pouvez annuler la r\u00e9ception de notre newsletter \u00e0 tout moment, c&#8217;est-\u00e0-dire r\u00e9voquer votre consentement. Vous trouverez un lien pour annuler la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous pouvons conserver les adresses \u00e9lectroniques d\u00e9sabonn\u00e9es pendant trois ans au maximum avant de les supprimer, afin de pouvoir prouver un consentement donn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 la finalit\u00e9 d&#8217;une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Une demande individuelle de suppression est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l&#8217;existence ant\u00e9rieure d&#8217;un consentement soit confirm\u00e9e en m\u00eame temps.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-newsletter-provider-mailchimp\">Newsletter &#8211; Mailchimp<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Les bulletins d&#8217;information sont envoy\u00e9s par l&#8217;interm\u00e9diaire du prestataire de services d&#8217;exp\u00e9dition &#8220;MailChimp&#8221;, une plateforme d&#8217;envoi de bulletins d&#8217;information du prestataire am\u00e9ricain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. La politique de confidentialit\u00e9 du fournisseur de services de vente par correspondance peut \u00eatre consult\u00e9e ici :  <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a>. The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de conformit\u00e9 au niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&amp;status=Active<\/a>).<\/span><\/p>\n<p>Le fournisseur de services de messagerie sera inform\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 alin\u00e9a 1 lit. f. DSGVO et d&#8217;un contrat de traitement des commandes conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 28 para. 3 phrase 1 DSGVO.<\/p>\n<p>Le prestataire de services de vente par correspondance peut utiliser les donn\u00e9es du destinataire sous forme pseudonyme, c&#8217;est-\u00e0-dire sans les attribuer \u00e0 un utilisateur, pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour l&#8217;optimisation technique de l&#8217;envoi et de la pr\u00e9sentation des bulletins d&#8217;information ou \u00e0 des fins statistiques. Le prestataire de services d&#8217;envoi n&#8217;utilise toutefois pas les donn\u00e9es des destinataires de nos newsletters pour leur \u00e9crire lui-m\u00eame ou pour transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-newsletter-analytics\">Newsletter &#8211; Mesurer le succ\u00e8s<\/h3>\n<p>Les newsletters contiennent ce que l&#8217;on appelle un &#8220;web-beacon&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire un fichier de la taille d&#8217;un pixel qui est r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 sur notre serveur lorsque la newsletter est ouverte ou, si nous faisons appel \u00e0 un prestataire de services d&#8217;exp\u00e9dition, sur son serveur. Dans le cadre de cette r\u00e9cup\u00e9ration, des informations techniques telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l&#8217;heure de la r\u00e9cup\u00e9ration sont initialement collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Ces informations sont utilis\u00e9es pour l&#8217;am\u00e9lioration technique des services sur la base des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture sur la base des lieux de consultation (qui peuvent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s au moyen de l&#8217;adresse IP) ou des temps d&#8217;acc\u00e8s. Les enqu\u00eates statistiques consistent \u00e9galement \u00e0 d\u00e9terminer si les bulletins d&#8217;information sont ouverts, quand ils sont ouverts et quels liens sont cliqu\u00e9s. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent \u00eatre attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents destinataires de la newsletter. Toutefois, il n&#8217;est pas dans notre intention, ni dans celle du prestataire de services d&#8217;envoi, s&#8217;il est utilis\u00e9, d&#8217;observer les utilisateurs individuels. Les \u00e9valuations nous servent bien plus \u00e0 reconna\u00eetre les habitudes de lecture de nos utilisateurs et \u00e0 adapter nos contenus \u00e0 ces derniers ou \u00e0 envoyer des contenus diff\u00e9rents en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.<\/p>\n<p>Malheureusement, il n&#8217;est pas possible d&#8217;annuler s\u00e9par\u00e9ment la mesure des performances, auquel cas il faut annuler l&#8217;ensemble de l&#8217;abonnement \u00e0 la newsletter.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-hostingprovider\">H\u00e9bergement et e-mailing<\/h3>\n<p>Les services d&#8217;h\u00e9bergement que nous utilisons servent \u00e0 fournir les services suivants : Services d&#8217;infrastructure et de plate-forme, capacit\u00e9 de calcul, espace de stockage et services de base de donn\u00e9es, envoi d&#8217;e-mails, services de s\u00e9curit\u00e9 et services de maintenance technique que nous utilisons aux fins de l&#8217;exploitation de ce service en ligne.<\/p>\n<p>Ce faisant, nous ou notre fournisseur d&#8217;h\u00e9bergement traitons les donn\u00e9es d&#8217;inventaire, les donn\u00e9es de contact, les donn\u00e9es de contenu, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es d&#8217;utilisation, les m\u00e9tadonn\u00e9es et les donn\u00e9es de communication des clients, des parties int\u00e9ress\u00e9es et des visiteurs de ce service en ligne sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans la fourniture efficace et s\u00fbre de ce service en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 Para. 1 lettre f DSGVO en liaison avec l&#8217;art. 28 DSGVO (conclusion d&#8217;un contrat de traitement).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-logfiles\">Collecte de donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s et de fichiers journaux<\/h3>\n<p>Nous, ou notre fournisseur d&#8217;h\u00e9bergement, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l&#8217;art. 6 Par. 1 lit. f. DSGVO, des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (ce que l&#8217;on appelle les fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s comprennent le nom du site web consult\u00e9, le fichier, la date et l&#8217;heure de l&#8217;acc\u00e8s, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, la notification d&#8217;un acc\u00e8s r\u00e9ussi, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation de l&#8217;utilisateur, l&#8217;URL de r\u00e9f\u00e9rence (le site web pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9), l&#8217;adresse IP et le fournisseur demandeur.<\/p>\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (par exemple pour \u00e9lucider les cas d&#8217;abus ou de fraude), les informations des fichiers journaux sont stock\u00e9es pendant 7 jours au maximum, puis supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es dont le stockage suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu&#8217;\u00e0 ce que l&#8217;incident respectif ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-tracking-tagmanager\">Google Tag Manager<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Google Tag Manager est une solution avec laquelle nous pouvons g\u00e9rer ce que l&#8217;on appelle des balises de site web via une interface (et ainsi int\u00e9grer par exemple Google Analytics et d&#8217;autres services de marketing de Google dans notre offre en ligne). Le Tag Manager lui-m\u00eame (qui met en \u0153uvre les balises) ne traite pas de donn\u00e9es personnelles des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs, nous renvoyons aux informations suivantes sur les services Google. Directives d&#8217;utilisation :  <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/a>.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-ga-googleanalytics\">Google Analytics<\/h3>\n<p><a id=\"ga-opt-out\" href=\"https:\/\/www.dynavin.de\/datenschutz.php#\">D\u00e9sactiver Google Analytics<\/a><\/p>\n<p>Nous utilisons Google Analytics, un service d&#8217;analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (&#8220;Google&#8221;). Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant l&#8217;utilisation de l&#8217;offre en ligne par l&#8217;utilisateur sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n<p>Google utilisera ces informations en notre nom pour \u00e9valuer l&#8217;utilisation de notre site Web par les utilisateurs, pour compiler des rapports sur les activit\u00e9s au sein de ce site Web et pour nous fournir d&#8217;autres services associ\u00e9s \u00e0 l&#8217;utilisation de ce site Web et d&#8217;Internet. Ce faisant, des profils d&#8217;utilisateur pseudonymes des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous utilisons uniquement Google Analytics avec l&#8217;anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que l&#8217;adresse IP de l&#8217;utilisateur est raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou dans d&#8217;autres \u00c9tats contractants de l&#8217;accord sur l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n&#8217;est que dans des cas exceptionnels que l&#8217;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie.<\/p>\n<p>L&#8217;adresse IP transmise par le navigateur de l&#8217;utilisateur n&#8217;est pas combin\u00e9e avec d&#8217;autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l&#8217;enregistrement des cookies en param\u00e9trant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; les utilisateurs peuvent \u00e9galement emp\u00eacher la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et relatives \u00e0 leur utilisation de l&#8217;offre en ligne de Google ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement (par exemple dans le cadre d&#8217;un consentement relatif aux cookies), la base juridique de ce traitement est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a. DSGVO. Sinon, les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et le fonctionnement \u00e9conomique de notre service en ligne au sens de l&#8217;Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO) sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, nous attirons l&#8217;attention sur le fait que Google est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et assure ainsi le respect du droit europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur l&#8217;utilisation des donn\u00e9es par Google, les possibilit\u00e9s de r\u00e9glage et d&#8217;opposition, dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>) et dans les param\u00e8tres d&#8217;affichage de la publicit\u00e9 par Google <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>).<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es apr\u00e8s 14 mois.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-ga-universal\">Google Universal Analytics<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous utilisons Google Analytics dans sa conception en tant que \u201e<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/2790010?hl=de&amp;ref_topic=6010376\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universal-Analytics<\/a>\u201c. &#8220;Universal Analytics&#8221; d\u00e9signe une proc\u00e9dure de Google Analytics dans laquelle l&#8217;analyse des utilisateurs est bas\u00e9e sur un identifiant d&#8217;utilisateur pseudonyme, cr\u00e9ant ainsi un profil pseudonyme de l&#8217;utilisateur avec des informations provenant de l&#8217;utilisation de diff\u00e9rents appareils (ce que l&#8217;on appelle le &#8220;cross-device tracking&#8221;).<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-ga-audiences\">Formation de groupes cibles avec Google Analytics<\/h3>\n<p>Nous utilisons Google Analytics afin d&#8217;afficher les annonces plac\u00e9es au sein des services publicitaires de Google et de ses partenaires uniquement aupr\u00e8s des utilisateurs qui ont \u00e9galement manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par exemple, des int\u00e9r\u00eats pour certains sujets ou produits d\u00e9termin\u00e9s sur la base des sites Web visit\u00e9s) que nous transmettons \u00e0 Google (ce que l&#8217;on appelle le &#8220;remarketing&#8221; ou &#8220;Google Analytics Audiences&#8221;). \u00c0 l&#8217;aide des audiences de remarketing, nous voulons \u00e9galement nous assurer que nos annonces correspondent \u00e0 l&#8217;int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs.<span class=\"ts-muster-content\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-tracking-adwords\">Google AdWords et les mesures de conversion<\/h3>\n<p>Nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 de marketing en ligne Google &#8220;AdWords&#8221; pour placer des annonces sur le r\u00e9seau publicitaire de Google (par exemple, dans les r\u00e9sultats de recherche, dans les vid\u00e9os, sur les pages Web, etc.) afin qu&#8217;elles soient affich\u00e9es aux utilisateurs qui ont un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9sum\u00e9 pour ces annonces. Cela nous permet de mieux cibler les annonces pour et dans nos services en ligne afin de ne montrer aux utilisateurs que les annonces qui correspondent potentiellement \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Par exemple, si un utilisateur re\u00e7oit des publicit\u00e9s pour des produits qui l&#8217;ont int\u00e9ress\u00e9 sur d&#8217;autres sites web, on parle de &#8220;remarketing&#8221;. \u00c0 ces fins, lorsque vous visitez notre site web et d&#8217;autres sites web sur lesquels le r\u00e9seau publicitaire de Google est actif, un code est ex\u00e9cut\u00e9 directement par Google et des balises dites de (re)commercialisation (graphiques ou codes invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s &#8220;balises web&#8221;) sont int\u00e9gr\u00e9es au site web. Avec leur aide, un cookie individuel, c&#8217;est-\u00e0-dire un petit fichier, est stock\u00e9 sur l&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur (\u00e0 la place des cookies, des technologies comparables peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es). Ce fichier enregistre les sites web que l&#8217;utilisateur a visit\u00e9s, les contenus qui l&#8217;int\u00e9ressent et les offres sur lesquelles il a cliqu\u00e9, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d&#8217;exploitation, les sites web de r\u00e9f\u00e9rence, le temps de visite et d&#8217;autres informations sur l&#8217;utilisation de l&#8217;offre en ligne.<\/p>\n<p>Nous recevons \u00e9galement un &#8220;cookie de conversion&#8221; individuel. Les informations obtenues \u00e0 l&#8217;aide de ce cookie sont utilis\u00e9es par Google pour \u00e9tablir des statistiques de conversion pour nous. Toutefois, nous ne connaissons que le nombre total anonyme d&#8217;utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur notre annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons aucune information permettant d&#8217;identifier personnellement les utilisateurs.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es de mani\u00e8re pseudonyme au sein du r\u00e9seau publicitaire de Google. Cela signifie que Google ne stocke pas et ne traite pas, par exemple, le nom ou l&#8217;adresse e-mail de l&#8217;utilisateur, mais traite les donn\u00e9es pertinentes li\u00e9es aux cookies dans des profils d&#8217;utilisateurs pseudonymes. Cela signifie que, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas g\u00e9r\u00e9es et affich\u00e9es pour une personne sp\u00e9cifiquement identifi\u00e9e, mais pour le d\u00e9tenteur du cookie, ind\u00e9pendamment de l&#8217;identit\u00e9 de ce dernier. Ceci ne s&#8217;applique pas si un utilisateur a express\u00e9ment autoris\u00e9 Google \u00e0 traiter les donn\u00e9es sans cette pseudonymisation. Les informations recueillies sur les utilisateurs sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement (par exemple dans le cadre d&#8217;un consentement aux cookies), la base juridique de ce traitement est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a. DSGVO. Sinon, les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et l&#8217;exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l&#8217;Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO) sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, nous attirons l&#8217;attention sur le fait que Google est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et assure ainsi qu&#8217;il respecte le droit europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur l&#8217;utilisation des donn\u00e9es par Google, les possibilit\u00e9s de r\u00e9glage et d&#8217;opposition, dans les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a>) ainsi que dans les param\u00e8tres d&#8217;affichage de la publicit\u00e9 par Google <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-facebook-pixel\">Pixels Facebook, audiences personnalis\u00e9es et conversion Facebook<\/h3>\n<p>Notre offre en ligne utilise ce que l&#8217;on appelle le &#8221; pixel Facebook &#8221; du r\u00e9seau social Facebook, exploit\u00e9 par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (&#8221; Facebook &#8220;).<\/p>\n<p>D&#8217;une part, le pixel Facebook permet \u00e0 Facebook de d\u00e9terminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour la pr\u00e9sentation de publicit\u00e9s (appel\u00e9es &#8221; Facebook Ads &#8220;). Par cons\u00e9quent, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les publicit\u00e9s Facebook que nous avons plac\u00e9es uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont \u00e9galement montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par exemple, des int\u00e9r\u00eats pour certains sujets ou produits d\u00e9termin\u00e9s sur la base des sites Web visit\u00e9s) que nous transmettons \u00e0 Facebook (ce que l&#8217;on appelle des &#8221; audiences personnalis\u00e9es &#8220;). \u00c0 l&#8217;aide du pixel Facebook, nous voulons \u00e9galement nous assurer que nos publicit\u00e9s Facebook correspondent \u00e0 l&#8217;int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs et ne sont pas g\u00eanantes. \u00c0 l&#8217;aide du pixel Facebook, nous pouvons \u00e9galement suivre l&#8217;efficacit\u00e9 des publicit\u00e9s Facebook \u00e0 des fins statistiques et d&#8217;\u00e9tude de march\u00e9 en voyant si les utilisateurs sont redirig\u00e9s vers notre site web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une publicit\u00e9 Facebook (ce que l&#8217;on appelle la &#8221; conversion &#8220;).<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es par Facebook a lieu dans le cadre de la politique d&#8217;utilisation des donn\u00e9es de Facebook. Par cons\u00e9quent, des informations g\u00e9n\u00e9rales sur l&#8217;affichage des publicit\u00e9s Facebook sont fournies dans la politique d&#8217;utilisation des donn\u00e9es de Facebook : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/policy<\/a>. Des informations sp\u00e9cifiques et des d\u00e9tails sur le pixel Facebook et ses fonctionnalit\u00e9s sont disponibles dans la section d&#8217;aide de Facebook : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616<\/a>.<\/p>\n<p>Lorsque nous demandons aux utilisateurs leur consentement (par exemple, dans le cadre d&#8217;un consentement relatif aux cookies), la base juridique de ce traitement est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a. DSGVO. Sinon, les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et l&#8217;exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l&#8217;Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO) sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Facebook est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et assure ainsi le respect du droit europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a>).<\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 la collecte par le pixel Facebook et \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es pour afficher des publicit\u00e9s Facebook. Pour contr\u00f4ler les types de publicit\u00e9s qui vous sont affich\u00e9es au sein de Facebook, vous pouvez vous rendre sur la page mise en place par Facebook et suivre les instructions relatives aux param\u00e8tres de publicit\u00e9 bas\u00e9e sur l&#8217;utilisation : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>. . Les param\u00e8tres sont ind\u00e9pendants de la plateforme, c&#8217;est-\u00e0-dire qu&#8217;ils s&#8217;appliquent \u00e0 tous les appareils, comme les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous opposer \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies \u00e0 des fins de mesure d&#8217;audience et de publicit\u00e9 via la page d&#8217;exclusion de la Network Advertising Initiative (<a href=\"http:\/\/optout.networkadvertising.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/optout.networkadvertising.org\/<\/a>) et, en outre, via le site web am\u00e9ricain (<a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a>) ou le site web europ\u00e9en (<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a>).<\/p>\n<h3 id=\"dsg-socialmedia\">Pr\u00e9sence en ligne dans les m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>Nous maintenons des pr\u00e9sences en ligne au sein des r\u00e9seaux sociaux et des plateformes afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services.<\/p>\n<p>Nous soulignons que les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l&#8217;Union europ\u00e9enne. Cela peut entra\u00eener des risques pour les utilisateurs, car cela pourrait rendre plus difficile l&#8217;application des droits des utilisateurs, par exemple. En ce qui concerne les fournisseurs am\u00e9ricains certifi\u00e9s dans le cadre du Privacy Shield, nous tenons \u00e0 souligner qu&#8217;ils s&#8217;engagent ainsi \u00e0 respecter les normes de protection des donn\u00e9es de l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>En outre, les donn\u00e9es des utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9 et de publicit\u00e9. Par exemple, des profils d&#8217;utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir du comportement des utilisateurs et des int\u00e9r\u00eats qui en d\u00e9coulent. Les profils d&#8217;utilisateurs peuvent \u00e0 leur tour \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, pour placer des publicit\u00e9s \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur et \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur des plateformes qui correspondent vraisemblablement aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs. \u00c0 ces fins, des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d&#8217;utilisation et les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs sont stock\u00e9s. En outre, les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans les profils d&#8217;utilisateur ind\u00e9pendamment des appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (notamment si les utilisateurs sont membres des plateformes respectives et y sont connect\u00e9s).<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs est fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans l&#8217;information effective des utilisateurs et la communication avec les utilisateurs, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6, alin\u00e9a 1, lettre f. DSGVO. Si les utilisateurs sont invit\u00e9s par les fournisseurs de plateformes respectifs \u00e0 donner leur consentement au traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessus, la base juridique du traitement est l&#8217;Art. 6 alin\u00e9a 1 lit. a., Art. 7 DSGVO.<\/p>\n<p>Pour une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e du traitement respectif et des possibilit\u00e9s d&#8217;opposition (opt-out), nous renvoyons aux informations li\u00e9es suivantes des fournisseurs.<\/p>\n<p>Nous attirons \u00e9galement l&#8217;attention sur le fait que les demandes d&#8217;information et les droits des utilisateurs peuvent \u00eatre exerc\u00e9s de mani\u00e8re efficace aupr\u00e8s des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs et peuvent directement prendre les mesures appropri\u00e9es et fournir des informations. Si vous avez n\u00e9anmoins besoin d&#8217;aide, vous pouvez nous contacter.<\/p>\n<p>&#8211; Facebook, pages, groupes, (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) sur la base de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&#8217;accord sur le traitement conjoint des donn\u00e9es personnelles<\/a> &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>, sp\u00e9cifiquement pour les pages : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data<\/a> , Opt-Out: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.youronlinechoices.com<\/a>, Privacy Shield: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Google\/ YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) \u2013 Politique de confidentialit\u00e9 :   <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>, Privacy Shield: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) \u2013 Politique de confidentialit\u00e9 \/ Opt-Out: <a href=\"http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/de\/privacy<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/personalization\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/personalization<\/a>, Privacy Shield: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) \u2013 Politique de confidentialit\u00e9 \/ Opt-Out: <a href=\"https:\/\/about.pinterest.com\/de\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/about.pinterest.com\/de\/privacy-policy<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a> , Opt-Out: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out<\/a>, Privacy Shield: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&amp;status=Active<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Xing (XING AG, Dammtorstra\u00dfe 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland) &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 \/ Opt-Out: <a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Wakalet (Wakelet Limited, 76 Quay Street, Manchester, M3 4PR, United Kingdom) &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 \/ Opt-Out: <a href=\"https:\/\/wakelet.com\/privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/wakelet.com\/privacy.html<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Soundcloud (SoundCloud Limited, Rheinsberger Str. 76\/77, 10115 Berlin, Deutschland) &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 \/ Opt-Out: <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/pages\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/soundcloud.com\/pages\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-einleitung\">Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<\/h3>\n<p>Dans le cadre de notre offre en ligne, nous fixons les priorit\u00e9s suivantes sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et l&#8217;exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO), nous utilisons des offres de contenus ou de services de tiers afin d&#8217;int\u00e9grer leurs contenus et services, tels que des vid\u00e9os ou des polices de caract\u00e8res (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s uniform\u00e9ment &#8220;contenus&#8221;).<\/p>\n<p>Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus connaissent l&#8217;adresse IP des utilisateurs, car sans l&#8217;adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus \u00e0 leurs navigateurs. L&#8217;adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour l&#8217;affichage de ces contenus. Nous nous effor\u00e7ons d&#8217;utiliser uniquement les contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l&#8217;adresse IP dans le seul but de fournir le contenu. Les fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s &#8220;balises web&#8221;) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing. Les &#8220;balises pixel&#8221; peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9valuer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d&#8217;exploitation, les pages web de r\u00e9f\u00e9rence, le temps de visite et d&#8217;autres d\u00e9tails sur l&#8217;utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu&#8217;\u00eatre li\u00e9es \u00e0 de telles informations provenant d&#8217;autres sources.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-youtube\">Youtube<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons les vid\u00e9os de la plateforme &#8220;YouTube&#8221; du fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Politique de confidentialit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-googlefonts\">Google Fonts (polices de caract\u00e8res Google)<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons les polices de caract\u00e8res (&#8220;Google Fonts&#8221;) fournies par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Selon Google, les donn\u00e9es de l&#8217;utilisateur sont utilis\u00e9es uniquement dans le but d&#8217;afficher les polices dans le navigateur de l&#8217;utilisateur. L&#8217;inclusion est fond\u00e9e sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans une utilisation techniquement s\u00fbre, sans maintenance et efficace des polices, leur pr\u00e9sentation uniforme et la prise en compte des \u00e9ventuelles restrictions de licence pour leur inclusion. Politique de confidentialit\u00e9 :   <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-googlemaps\">Cartes Google<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons les cartes du service &#8220;Google Maps&#8221; fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure, notamment, les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs, mais ces donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es sans leur consentement (g\u00e9n\u00e9ralement dans le cadre des param\u00e8tres de leurs appareils mobiles). Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es aux Etats-Unis. Politique de confidentialit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-typekit\">Polices Typekit d&#8217;Adobe<\/h3>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et l&#8217;exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO), nous utilisons des polices externes &#8220;Typekit&#8221; du fournisseur Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, R\u00e9publique d&#8217;Irlande. Adobe est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TNo9AAG&amp;status=Active).<\/span><\/p>\n<h3 id=\"dsg-facebook-plugin\">Utilisation des plugins sociaux de Facebook<\/h3>\n<p>Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et l&#8217;exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO) des plugins sociaux (&#8220;plugins&#8221;) du r\u00e9seau social facebook.com, qui est exploit\u00e9 par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (&#8220;Facebook&#8221;).<\/p>\n<p>Il peut s&#8217;agir, par exemple, de contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et des boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent partager le contenu de cette offre en ligne au sein de Facebook. La liste et l&#8217;apparence des plugins sociaux de Facebook peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici : <a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Facebook est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es <\/span> (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a>).<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;un utilisateur appelle une fonction de cette offre en ligne qui contient un tel plugin, son appareil \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement \u00e0 l&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur et int\u00e9gr\u00e9 dans l&#8217;offre en ligne par l&#8217;utilisateur. Des profils d&#8217;utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es. Nous n&#8217;avons donc aucune influence sur l&#8217;\u00e9tendue des donn\u00e9es que Facebook collecte \u00e0 l&#8217;aide de ce plugin et informons donc les utilisateurs en fonction de l&#8217;\u00e9tat de nos connaissances.<\/p>\n<p>En int\u00e9grant les plugins, Facebook re\u00e7oit l&#8217;information qu&#8217;un utilisateur a appel\u00e9 la page correspondante de l&#8217;offre en ligne. Si l&#8217;utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 Facebook, Facebook peut attribuer la visite \u00e0 son compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plugins, par exemple en appuyant sur le bouton J&#8217;aime ou en faisant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement de votre appareil \u00e0 Facebook et y sont stock\u00e9es. Si un utilisateur n&#8217;est pas membre de Facebook, il est toujours possible pour Facebook de conna\u00eetre son adresse IP et de la stocker. Selon Facebook, seule une adresse IP anonymis\u00e9e est stock\u00e9e en Allemagne.<\/p>\n<p>L&#8217;objectif et l&#8217;\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es ainsi que le traitement et l&#8217;utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Facebook, de m\u00eame que les droits et les options de r\u00e9glage pertinents pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des utilisateurs, figurent dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de Facebook :  <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>Si un utilisateur est membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des donn\u00e9es le concernant via cette offre en ligne et les relie \u00e0 ses donn\u00e9es d&#8217;adh\u00e9sion stock\u00e9es sur Facebook, il doit se d\u00e9connecter de Facebook et supprimer ses cookies avant d&#8217;utiliser notre offre en ligne. Il est possible d&#8217;effectuer d&#8217;autres r\u00e9glages et de s&#8217;opposer \u00e0 l&#8217;utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires dans les param\u00e8tres du profil Facebook : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>  ou via la page am\u00e9ricaine  <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a>  ou la page europ\u00e9enne <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>. \/. Les param\u00e8tres sont ind\u00e9pendants de la plateforme, c&#8217;est-\u00e0-dire qu&#8217;ils sont adopt\u00e9s pour tous les appareils, comme les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles.<\/p>\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-googleplus\">Google+<\/h3>\n<p>Dans le cadre de notre offre en ligne, des fonctions et des contenus de la plateforme Google+, propos\u00e9e par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (&#8220;Google&#8221;), peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s. Il peut s&#8217;agir, par exemple, de contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou du texte et de boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent partager des contenus de cette offre en ligne au sein de Google. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme Google+, Google peut attribuer l&#8217;acc\u00e8s aux contenus et fonctions susmentionn\u00e9s aux profils d&#8217;utilisateurs qui s&#8217;y trouvent.<\/p>\n<p>Google est certifi\u00e9 dans le cadre de l&#8217;accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>). Pour plus d&#8217;informations sur l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es par Google, y compris sur la mani\u00e8re de les d\u00e9sactiver et de les activer, veuillez consulter les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a>) et les param\u00e8tres d&#8217;affichage des publicit\u00e9s par Google. <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>).<\/p>\n<p><a class=\"dsg1-6\" href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">R\u00e9alis\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":118,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"categories":[],"tags":[],"fahrzeughersteller":[],"firmware_updates":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v16.9 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 &ndash; Dynavin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es clarifie le type, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es clarifie le type, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dynavin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dynavin.official\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T08:33:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/#organization\",\"name\":\"Dynavin GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dynavin.official\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dynavin.official\/?hl=en\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/dynavin1\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dynavin-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dynavin-logo.png\",\"width\":340,\"height\":156,\"caption\":\"Dynavin GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/\",\"name\":\"Dynavin\",\"description\":\"Navigation and Multimedia Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 &ndash; Dynavin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-20T09:33:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T08:33:07+00:00\",\"description\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 La pr\\u00e9sente d\\u00e9claration de protection des donn\\u00e9es clarifie le type, la port\\u00e9e et la finalit\\u00e9 du traitement des donn\\u00e9es \\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 &ndash; Dynavin","description":"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es clarifie le type, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es clarifie le type, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0","og_url":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Dynavin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dynavin.official","article_modified_time":"2025-04-07T08:33:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/#organization","name":"Dynavin GmbH","url":"https:\/\/www.dynavin.de\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dynavin.official","https:\/\/www.instagram.com\/dynavin.official\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dynavin1"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.dynavin.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dynavin-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.dynavin.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dynavin-logo.png","width":340,"height":156,"caption":"Dynavin GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/#website","url":"https:\/\/www.dynavin.de\/","name":"Dynavin","description":"Navigation and Multimedia Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dynavin.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage","url":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 &ndash; Dynavin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/#website"},"datePublished":"2022-04-20T09:33:23+00:00","dateModified":"2025-04-07T08:33:07+00:00","description":"Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es clarifie le type, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46322"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129008,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46322\/revisions\/129008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46322"},{"taxonomy":"fahrzeughersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fahrzeughersteller?post=46322"},{"taxonomy":"firmware_updates","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynavin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/firmware_updates?post=46322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}